Tradumot, C.A. es una empresa dedicada a la prestación de servicios de traducción
del
inglés y francés hacia el español de Latinoamérica. Brindamos un servicio de
calidad para el cliente
con el compromiso de entrega
a tiempo y con toda seguridad. La prestación de dichos servicios está sujeta a las siguientes condiciones.
1.- Este sitio web y todas sus páginas son propiedad exclusiva de Tradumot, C.A.
2.- Todos nuestros términos y condiciones están sujetos a las leyes vigentes de la República Bolivariana de Venezuela.
3.- Al utilizar estos servicios, usted acepta de manera tácita nuestros términos y condiciones y se encuentra de acuerdo
en respetarlos.
4.- Tradumot, C.A. se compromete a cumplir con los plazos de entrega preestablecidos, y hará todos los esfuerzos posibles para garantizar la disponibilidad y accesibilidad al sitio las veinticuatro horas del día, durante todos los días del año. No obstante, la empresa no se hace responsable por problemas o retrasos relacionados con el servidor, ni de la transmisión
de virus informáticos derivados de terceros.
5.- Tradumot, C.A. se compromete a utilizar los datos que usted proporcione de manera confidencial, sin ponerlos a disposición de terceros. Estos datos sólo se utilizarán para ser introducidos en nuestra base de datos de clientes, y para recoger los datos básicos de facturación en caso de que se contrate algún servicio, o los datos necesarios en caso de promociones gratuitas. También se usarán para obtener la información básica necesaria que nos permita responder sus consultas.
6.- Las tarifas que se aplican al realizar un presupuesto serán mantenidas una vez que el cliente acepte la prestación del servicio, así Tradumot, C.A. realice una modificación de sus tarifas durante el periodo que dure la prestación de un servicio.
El pago del servicio debe hacerse antes de la entrega de la versión final del trabajo, justo después de que el cliente haya revisado y aprobado el "texto preliminar". Este documento consta de una parte del trabajo realizado, junto con comentarios de la agencia hacia el cliente con respecto a cualquier asunto inherente a terminología, estilística u otro aspecto relacionados con un trabajo de alta calidad. Dicho documento va protegido con marca de agua y a prueba de cualquier modificación, incluyendo su impresión.
En caso de que alguno de nuestros descuentos aplique para el servicio solicitado, sólo tendrá vigencia si el cliente paga
dicho servicio dentro del lapso establecido en el presupuesto, antes de entregársele la versión final.
Si el periodo preestablecido transcurre, y el cliente no ha efectuado el pago del servicio, los descuentos no tienen vigencia.
La fecha tope de pago es a los 30 días de la aprobación del "texto preliminar". Si transcurre este lapso y el pago no se ha llevado a cabo, la empresa se reserva el derecho de retener el trabajo. Sin embargo, queda a juicio de la empresa decidir
qué clientes serán objeto de excepciones y exoneraciones de estas condiciones, y a qué clientes se les entregará el trabajo
con descuentos incluidos (si hay alguno) y se les permitirá pagar dentro de los 30 días siguientes a la entrega de la
versión final.
7.- Todas las solicitudes de presupuesto son gratuitas y no comprometen al cliente con la prestación del servicio.
8.- Una vez aprobado un presupuesto, y que el cliente dé el visto bueno para la ejecución del servicio, se le enviará un contrato que garantiza la ejecución y cancelación del trabajo; esto puede llevarse a cabo vía e-mail o fax.
9.- Tradumot, C.A. se reserva el derecho de modificar, cuando lo considere necesario, cualquiera de estos términos y condiciones. Queda de parte del cliente realizar una revisión constante de dichos términos para ver si existe alguna modificación.
Para cualquier información adicional, escríbanos a nuestra dirección de Correo Electrónico: E-mail: info@tradumot.com
